Leçon 5 - Articles définis et indéfinis

En francés, al igual que en castellano, existen dos tipos de artículos: el artículo definido y el indefinido. 

El artículo definido tiene las siguientes formas:

Le Masculino singular El
La Femenino singular La
Les Plural Los / las

Las formas singulares (Le, La) cuando acompañan a un sustantivo que comienza por vocal o por "h", se contraen y adoptan la forma ( L' ):

L' étudiant El estudiante
L' île La isla

El plural del artículo definido es el mismo para el masculino y para el femenino. El artículo indefinido, por su parte, tiene las siguientes formas:

Un Masculino singular Uno
Une Femenino singular Una
Des Plural Unos / unas

El artículo acompaña al sustantivo, con quien concuerda en género y número:

La voiture El coche
Une voiture Un coche
Le chien El perro
Un chien Un perro

Leçon 3 - C'est et Il est

 

Utilización de “C’EST”

Utilizamos “C’EST”, cuando queremos IDENTIFICAR o PRESENTAR a alguien en francés. C’EST es seguido por el NOMBRE de la persona o por un artículo y un SUSTANTIVO.

Por ejemplo:

C’EST Julien (y no IL EST Julien)

SUSTANTIVO DEFINIDO

C’EST le directeur de l’université00

SUSTANTIVO INDEFINIDO

C’EST un voisin (es un vecino)

SUSTANTIVO CON UN POSESIVO

C’EST mon meilleur ami (es mi mejor amigo)

Si es femenino usamos C’EST también:

Por ejemplo:

C’EST Fabiola (y no ELLE EST Fabiola)

Si quiero decir «Es una vecina» : C’EST une voisine

Si quiero decir «Es mi mejor amiga» : C’EST ma meilleure amie

Si es plural y hablamos de varias personas:

En teoría el C’EST se transforma en CE SONT, pero también podemos decir C’EST (de hecho al hablar siempre decimos C’EST)

Por ejemplo:

CE SONT Julien et Fabiola. Pero es mejor si decimos C’EST Julien et Fabiola.

Y para decir «Son amigos» : C’EST des amis

Y para decir «Son mis amigas» : C’EST mes amies