En francés, al igual que en castellano, existen dos tipos de artículos: el artículo definido y el indefinido. El artículo definido tiene las siguientes formas: Le Masculino singular El La Femenino singular La Les Plural Los / las Las formas singulares (Le, La) cuando acompañan a un sustantivo que comienza por vocal o por "h", se contraen y adoptan la forma ( L' ): L' étudiant El estudiante L' île La isla El plural del artículo definido es el mismo para el masculino y para el femenino. El artículo indefinido, por su parte, tiene las siguientes formas: Un Masculino singular Uno Une Femenino singular Una Des Plural Unos / unas El artículo acompaña al sustantivo, con quien concuerda en género y número: La voiture El coche Une voiture Un coche Le chien El perro Un chien Un perro
En francés, al igual que en castellano, existen verbos regulares, que siguen reglas determinadas en su conjugación, y verbos irregulares, donde se producen excepciones. Los verbos franceses se agrupan en tres grupos que se conjugan de manera diferente: Grupos Terminación Ejemplos 1º grupo - er Manger Comer 2º grupo - ir Finir Terminar 3º grupo - ir, - oir, - re Vouloir Querer En esta lección estudiaremos la conjugación del presente del indicativo de los verbos del primer grupo. Este tiempo se forma añadiendo las siguientes terminaciones a la raíz del verbo: 1ª pers. sing. - e 2ª pers. sing. - es 3ª pers. sing. - e 1ª pers. plur. - ons 2ª pers. plur. - ez 3ª pers. plur. - ont La raíz del verbo se obtiene al quitar al infinitivo su terminación "- er": Infinitivo Raíz Chanter Chant - Cantar Danser Dans - Bailar Regarder Regard - Mirar Posséder Posséd - Poseer Brûler Brûl - Quemar Veamos la declinación de estos verbos : Infinitivo Chanter Danser Regarder Posséder Brûler 1ª pers. sing. Chante Danse Regarde Posséde Brûle 2ª pers. sing. Chantes Danses Regardes Possédes Brûles 3ª pers. sing. Chante Danse Regarde Posséde Brûle 1ª pers. plur. Chantons Dansons Regardons Possédons Brùlons 2ª pers. plur. Chantez Dansez Regardez Possédez Brûlez 3ª pers. plur. Chantent Dansent Regardent Possédent Brûlent
Utilizamos “C’EST”, cuando queremos IDENTIFICAR o PRESENTAR a alguien en francés. C’EST es seguido por el NOMBRE de la persona o por un artículo y un SUSTANTIVO.
Por ejemplo:
C’EST Julien (y no IL EST Julien)
SUSTANTIVO DEFINIDO
C’EST le directeur de l’université00
SUSTANTIVO INDEFINIDO
C’EST un voisin (es un vecino)
SUSTANTIVO CON UN POSESIVO
C’EST mon meilleur ami (es mi mejor amigo)
Si es femenino usamos C’EST también:
Por ejemplo:
C’EST Fabiola (y no ELLE EST Fabiola)
Si quiero decir «Es una vecina» : C’EST une voisine
Si quiero decir «Es mi mejor amiga» : C’EST ma meilleure amie
Si es plural y hablamos de varias personas:
En teoría el C’EST se transforma en CE SONT, pero también podemos decir C’EST (de hecho al hablar siempre decimos C’EST)
Por ejemplo:
CE SONT Julien et Fabiola. Pero es mejor si decimos C’EST Julien et Fabiola.
Los verbos avoir y être en francés pueden funcionar como verbos principales, con significado propio, o como verbos auxiliares, para conjugar los tiempos compuestos. Verbe Etre
El neutro no existe. No es por desanimar, pero te aconsejo que aprendas cada palabra con su artículo, ya que el género de cada palabra, sobre todo si se trata de objetos, no sigue una verdadera lógica para nosotros los españoles.
Sin embargo, hay que saber que:
Son generalmente masculinoslos nombres de:
- Arboles: le peuplier, le pin, le sapin…
- Metales: le fer, l’or, l’argent, le cuivre…
- Idiomas: l’espagnol, le français, l’italian, l’anglais, le polonais, le russe…
- Dias, meses y estaciones: le lundi, le mardi…., le printemps, l’été, l’hiver
- Los puntos cardinales: le nord, le sud, l’est, l’ouest
- Los colores: le rouge, le vert, le bleu, le jaune, le blanc…
- Las letras del alfabeto: le a, le be, le ce, le de…
Son generalmente femeninoslos nombres de ciencias (salvo le droit, el derecho): l’algèbre, la medicine, les mathématiques, la technologie, l’informatique…
También las terminaciones pueden ayudarnos a saber el género de un nombre (con algunas excepciones que confirman la regla, por supuesto). Así,
- Casi todos los sustantivos terminados por "e" muda (no pronunciada) son del genero femenino salvo los que acaban en -isme, -age (aunque image, nage, rage son femeninos) e -iste (estos ultimos tienen a menudo ambos generos).
le feminisme, le fascisme, le modernisme, le rivage, le marriage, le fachiste…
- Otras terminaciones que indican femenino son:
-tié - l'amitié - la amistad ; la pitié – la piedad -tion - l'attention - la atención ; la nation – la nación -erie - la boulangerie - la panadería ; la blanchisserie – la lavandería -té - la nationalité - la nacionalidad ; l’égalité – la igualdad (pero été, pâté son masculinos). -ence - l'essence - la gasolina ; la patience – la paciencia -esse - la sagesse - la sabiduría ; la forteresse – la fortaleza -tie - la partie - la partida ; la sortie – la salida -ise - la sottise - la tontería ; la franchise – la franqueza -ée - l'année - el año ; la journée – la jornada
Casi todos los sustantivos terminados por una consonante o por una vocal que no sea "e" muda son del género masculino, salvo los sustantivos que acaban por -ion
- Las terminaciones siguientes también indican masculino.
-on - le garçon - el chico -age - le voyage - el viaje -eau - le bateau - el barco -ail - le travail - el trabajo -ment - le monument - el monumento